2018级研究生新生英语类选课的通知

研究生英语听说分级考试成绩-上传.xlsx

英语课程免修通知及申请表.doc

2018级研究生新生英语类选课的通知

2018级研究生新生2018～2019学年第一学期英语选课时间定于9月28日（星期五）下午13:00，10月19日（星期五）9：00结束。

本次公共英语选课先来先占位，课程设置了选课人数上限，如果课程已选满了，则该课就不能再增选了，请改选同一课程的其他班级。

公共英语的上课时间：公共英语课程从第4周开始上课。9月29日（星期六）上10月4号（星期四）的课程，9月30日（星期天）上10月5号（星期五）的课程。

选课系统关闭后，16周（含16周）以上的课程开课6周内（少于16周的课程开课周次二分之一内）允许学生退课。学生可在研究生部网站-下载专区-排课选课中心-下载研究生退课申请表，填写后至所在学院研究生教学秘书处办理退课手续。超过规定的退课时间不再办理退课。

一、选课模块及时段

硕士研究生至少修满5个学分，博士研究生至少修满3个学分（详情请参照页面底部的附录《2018公共英语研究生学习要求和选课说明》）。

（一）选课模块

1.博士生：写作+听说（1/2/3级）

2.六级425分以上（含）硕士生：写作+听说（1/2/3）+拓展（通过CET6不用选英语5免修班）

3.六级425分以下硕士生：写作+听说（1/2/3）+英语5

（二）选课时段：

延安路校区：博士生、专硕本学期修完所有英语课程。学硕本学期修完英语5和英语听说2两门课程，第二学期修英语听说3、拓展类课、高级英语写作。

松江校区：博士生、专硕、材料学院学硕、化工学院学硕本学期修完所有英语课程。其他学院学硕本学期修完英语听说1、英语听说2两门课程，第二学期修英语5、英语听说3、拓展类课、高级英语写作。

请两个校区的学硕同学严格遵守选课学期的安排，若不按规定学期选课，导致所修课程无效，零分责任自负。

1.听说课程分级分数段

英语听说免修：80分以上（含）；

英语听说3：56-79分（含）；

英语听说2: 48-55分（含）；

英语听说1: 47分以下（含）；

注：

1.未参加英语听说分级考试的松江校区同学选英语听说1，延安路校区同学选英语听说2。

2.延安西路校区（管理学院和服装学院）听说1人数未达到开班条件，须与听说2并班。故延安西路听说1分数段的学生也选听说2。

二、英语课程（全部或部分）免修条件

1.全部英语课程免修条件

1. 英语专业8级证书；

2. 上海高级口译证书；

3. 英语专业研究生毕业；

4. 英语专业本科毕业，所有课程均分达到82分；

5. IELTS成绩7.0分以上（含）；

6. 新托福成绩90分以上（含）

   
   

1. 英语听说免修条件

   1. 英语六级470分以上（含），且口语考试成绩C级以上（含）；

   2. PETS4成绩70分（含），且口语考试3分以上（含）；

   3. 上海中级口译证书；

   4. 英语听说分级考试达到划定的免修分数线以上

      
      

2. 本校老生免修条件

1. 硕博连读的学生（获得本校英语听说课程和高级英语写作课程学分的时间在2014年9月之后）英语课程全部免修。（成绩按硕士阶段该课程成绩计算）

2. 本科或者硕士阶段就读本校，且获得本校英语听说（包括英语听说1、英语听说2、英语听说3）、或英语5、或拓展类课程、或高级英语写作等课程学分的时间在2014年9月之后，免修已获得学分的英语课程。（成绩按本科或硕士阶段该课程成绩计算）

   
   

   三、免修课程选课方法

   获得免修的课程仍需在选课系统中选课才能获得该课程学分，按培养方案英语课程所在的学期选课（第二学期的下学期再申请免修和选课，本学期申请无效）。

3. 凭证书全部免修的博士生选“高级英语写作”和“英语听说3”免修班。

4. 凭证书全部免修的硕士生选“英语5”、“高级英语写作”、“英语听说3”免修班。

5. 凭证书免修英语听说、或者英语听说分级考试分数在免修分数线以上的学生，英语听说选“英语听说3”免修班。

6. 符合免修条件的本校老生已修什么课程就选什么课程的免修班级（包括硕博连读生，听说课程按最高级别选，如听说课程最高修到听说1，选听说1免修班，以此类推）。

   注意事项：

1. 所有本学期凭证选免修班级的同学均需按要求时间地点提交提交免修申请，材料包括：（1）研究生英语课程免修表，（2）证书复印件（同时带上原件以供验证）。并在选课网选择课程的免修班，不选课无法登录免修成绩。

2.英语听说3分级考试达到免修条件的无需递交任何材料，须在选课网选择课程的免修班，不选课无法登录免修成绩，成绩由分级成绩折算。

3.本科或者硕士阶段就读本校，且获得本校英语听说（包括英语听说1、英语听说2、英语听说3）、或英语5、或拓展类课程、或高级英语写作等课程学分的时间在2014年9月之后，免修已获得学分的英语课程。（成绩按本科或硕士阶段该课程成绩计算）如申请免修，须在选课网选择课程的免修班，不选课无法登录免修成绩，成绩由排课选课中心提供，无须提交申请材料。

4．通过英语六级免修英语5，须选拓展课课程获得学分，无须选英语5免修班，无须再次递交任何材料。

请将免修申请表格连同获得作为免修凭证的证书复印件或者已修课程成绩单复印件按下列时间地点递交，过期不予受理。

松江校区：松江1号学院楼441室周老师，时间：2018年10月9日（星期二）下午1:00-4:00。电话(67792246）

延安路校区：三教主楼501室张老师，时间：2018年10月9日（星期二）上午9:30-11:00，下午1:30-4:00。电话（62373740）

选课咨询联系方式：办公电话67792211-805或801，电子邮箱dhuxkzx@163.com。

专业方向、培养方案事宜请联系研究生部培养办公室，办公电话：67792427；电子邮箱：pyb@dhu.edu.cn。

英语考试成绩以及免修问题请咨询67792246周老师或松江校区1号学院楼441室。

研究生部

排课选课中心

                                          2018年9月28日

另：

研究生英语课程购买教材的温馨提示

为方便研究生同学，校教材科预先从出版社预定了一批英语课程教材（有优惠）。务请大家在上课前准备好教材。购买信息如下：

购买地点：延安路校区中北158室

松江校区：东八角亭（11宿14宿之间）

购买时间：即日起至10月15日8:30-16:00

购买方式：因开学购买教材人多，为节省大家排队时间，建议各学院班长或学习委员或临时召集人统计好各教材册数，统一购买，学校财务规定不接受现金，需刷校园卡，请负责同学在卡内预先充足金额。

2018研究生秋季学期英语教材目录：

1.课程一：英语听说1；课程代码:912EX005

教材名称:《英语听说1》；该教材与本科英语听说1的教材相同，

2. 课程二：英语听说2； 课程代码：912EX006

教材名称：《英语听说2》，该教材与本科英语听说2的教材相同

3.课程三：英语听说3，课程代码：912EX014

教材名称：《英语听说3》，书刊号：978-7-313-13426-4，上海交大出版社，2015年8月出版，主编：杨唐峰

4. 课程四：英语（读写）5，课程代码：912EX003

教材名称：《综合英语教程》， 书刊号：978-7-313-18049-0，上海交通大学出版社，2017年9月出版，中方主编：张琦，程娜

5.课程五：高级英语写作，课程代码：912EX004

教材名称：《学术英语写作》，书刊号：978-705446-3931-6，上海外语教育出版社，2015年05月出版，作者：Els Van Geyte。

6. 课程六：学术交流英语课程代码（912EX018）

教材名称：《学术英语（理工）》，书刊号：978-7-5600-8527-2，外语教学与研究出版社， 2012年 第一版，主编：蔡基刚。

7. 课程七：剑桥商务英语（II）课程代码：912EX033

教材名称：《新编剑桥商务英语（中级）》（学生用书），书刊号：978-7-5058-7566-1，经济科学出版社， 2008年 10月第一版，主编：John Hughes。

8. 课程八：留学英语（托福）课程代码（912EX031）

教材名称：《托福考试备考策略与模拟试题》，该教材与本科“留学英语（托福）”教材相同。

东华大学研究生公共英语课程学习要求及选课说明

一、适用专业

本“学习要求和选课说明”自2017级学生开始实行，适用于东华大学全日制学习方式的研究生，不包括工商管理硕士（MBA）、工程管理硕士（MEM）、公共管理硕士（MPA）、会计硕士（MPAcc）以及外语学院英语专业学生，其公共英语课程教学要求见相关专业培养方案。

二、教学目标

公共英语课程教学，按照“加强听说、注重应用、分层次培养、本硕博一体”的原则,根据学生的能力水平和未来发展需要，因材施教，着力提高学生的英语综合应用能力，适应社会多方面需求。

学生通过学习达到如下要求。

掌握7000个左右的常用单词及2000个左右常用词组。能阅读英文报刊杂志、小说和科技文献，具有一般英语日常文函和常用应用文的撰写能力，能够进行所熟悉专业领域的英语科技论文写作，具备英语日常会话和在国际学术会议上进行交流讨论的能力。

三、课程设置

公共英语课程由“基础类”和“拓展类”两大课程模块组成。“基础类”课程模块包含“综合英语”和“听说”两个系列课程，使学生达到教学基本目标；“拓展类”课程模块包含提高类和发展类课程，具体分为“语言应用”、“学术和科技英语”、“商务经贸”和“文学文化”四个系列课程，提高学生英语应用能力和科技文化素养，使学生达到提高和发展的教学目标。

东华大学公共英语课程设置

四、学习要求

1.硕士生选修学分不少于5个学分，博士生选修总学分不少于3学分，最低要求必修“高级英语写作”和一门“英语听说”课程（达到对应英语免修条件除外，免修条件见下列第4条）。

2.学生根据自己的英语水平和能力，修读不同级别的基础类课程。

3.在保证必修课程的前提下，允许学有余力的学生多选课程。

4.英语免修条件

入学时，英语水平达到以下条件的研究生，可以全部或者部分免修相关课程。具体如下：

1)达到以下条件之一，免修全部英语课程。自动获得英语全部学分（博士3学分，硕士5学分）：

a.英语专业8级证书；

b.上海高级口译证书；

c.英语专业研究生毕业；

d.英语专业本科毕业，所有课程均分达到82分；

e.IELTS成绩7分以上（含）；

f.新托福成绩90分以上（含）。

2)达到以下条件之一免修听说课程，自动获得听说课程2个学分：

a.英语六级470分以上，且口语考试成绩C级以上（含）；

b.PETS4成绩70分（含），且口语考试3分以上（含）；

c.上海中级口译证书；

d.英语听说分级考试达到划定的免修分数线以上。

3)通过六级的硕士研究生免修综合英语课程，不获得学分，需选修一门拓展类课程。

4)本校毕业的本科生或者研究生（包括硕博连读的学生），若获得课程成绩的时间在2014年9月之后，可以免修本科或硕士阶段已经通过的该门课程,成绩按本科或研究生阶段该科成绩计算。

五、选课方法

按照分级教学、因材施教的原则，不同英语水平的学生选修对应层次的课程。所有博士、硕士生入学后须参加英语听说水平分级考试（凭相关证书获得英语课程全部免修资格、或凭证书获得英语听说课程免修资格的学生无须参加）。硕士生还须提交六级成绩证书（复印件），以听说分级考试成绩和六级成绩为依据选修课程。

获得免修的学生仍需在选课系统中选课才能获得对应课程学分。具体如下：

1)凭证书英语课程全部免修的博士生选高级英语写作免修班、英语听说3免修班；

2)凭证书英语课程全部免修的硕士生选高级英语写作免修班、英语听说3免修班、英语5免修班。

3)凭证书免修英语听说课程、或者英语听说分级考试成绩在免修分数线以上的学生选英语听说3免修班。

4)本校毕业的本科生或研究生（包括硕博连读的学生），选已修课程的免修班。

未获得免修的学生按照以下说明选课。

1.高级英语写作（1学分）

所有博士、硕士生必选。两个学期重复开课，博士、专业学位硕士、材料科学与工程学院学术型硕士、化学化工与生物工程学院的学术型硕士选课时间为第一学期，其他学院的学术型硕士选课时间为第二学期。修完获1学分。

2.  听说课程（2学分）

所有博士、硕士生必选。听说课程分听说1、听说2、听说3三个级别。学生依据听说分级考试划定的分数线选择对应等级听说课程，修完任一级别获得2学分。

分级划定必修听说1或者听说2的学生，选课时间在第一个学期。第二学期可以继续选修高级别听说课程，不获得学分，但听说课程成绩按照高级别课程计算。

分级划定必修听说3的学生中，博士、专业学位硕士、材料与工程学院学术型硕士、化学化工与生物工程学院学术硕士选课时间为第一学期，其他学院学术型硕士选课时间为第二学期。修完获2学分。

3.综合英语5（2学分）

未通过六级（低于425分）的硕士生必选。修完获2学分。通过六级的学生免修该课程，但免修不获得学分，不足学分通过选修拓展类课程完成。专业学位硕士生、材料科学与工程学院学术型硕士、化学化工与生物工程学院的学术型硕士、管理学院学术型硕士、服装学院的学术型硕士的选课时间为第一学期，其他学院学术型硕士选课时间为第二学期。

4.拓展类课程（每门课程2学分）

通过六级（六级成绩≥425分）免修综合英语课程的硕士生必选。专业学位硕士生、材料科学与工程学院学术型硕士、化学化工与生物工程学院的学术型硕士的选课时间为第一学期，其他学院学术型硕士选课时间为第二学期。修完获2学分。

不同类型研究生选课时段列表如下（√表示该类课程可选）：

表一：延安路校区

表二：松江校区

六、硕士生奖学金评定时的成绩计算

硕士生奖学金评定时遵循等级排名原则，即免修学生成绩排名高于非免修学生，同一课程选修高级别课程的学生排名高于选修低级别的学生（高级别课程的最低分（不及格除外）排名高于低级别课程的最高分），同一级别按成绩排名。具体如下：

1.整体排名顺序（从高到低）：全部免修学生排名>  部分免修排名 >非免修学生排名；

2.“高级英语写作”课程成绩按照实际成绩排名计算；

3.英语听说排名顺序（从高到低）：凭证书获得免修（四4.2.a、b、c条款）>  校级听说分级考试获得免修（四4.2.d条款）> 听说3 >  听说2 〉听说1  （修完听说2继续选修了听说3的学生按照听说3成绩计算）

4.综合英语排名(从高到低)：通过六级 >  综合英语5  >综合英语4。在奖学金评定之前通过六级的与入学前通过六级的享受同等待遇，成绩按照通过六级成绩算。

5.拓展类课程不计入奖学金评定。